Datenschutz

Stand: Oktober 2026. Diese Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

Verantwortliche Stelle

Casa Freuler AG, Theaterplatz 1, 5400 Baden, Schweiz. Kontaktangaben finden Sie auf der Startseite.

Kurz gesagt

Besuch der Website

Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Webserver technisch notwendige Angaben (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser-Kennung) in Server-Logdateien. Diese dienen dem sicheren Betrieb, werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gemäss den Vorgaben unseres Hosting-Partners gelöscht.

Kontaktformular und Schadenmeldung

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder die Schadenmeldung schreiben, werden Ihre Angaben (Name, Kontaktangaben, Nachricht bzw. Angaben zum Schaden) und allfällige Fotos verschlüsselt über unseren E-Mail-Anbieter Proton AG (Schweiz) an unser Postfach weitergeleitet. Auf dem Webserver werden sie nicht gespeichert; hochgeladene Fotos löscht der Server unmittelbar nach dem Versand. Ihr Browser verkleinert Fotos vor dem Senden und entfernt dabei eingebettete Metadaten wie den Aufnahmeort.

Zum Schutz vor Missbrauch wird während einer Stunde ein Hashwert Ihrer IP-Adresse mit dem Zeitpunkt der Anfrage festgehalten (ohne Inhalt) und danach verworfen.

Angaben aus einer Schadenmeldung geben wir, soweit für die Reparatur nötig, an den beauftragten Handwerksbetrieb weiter (z. B. Name, Telefonnummer, Adresse und Beschreibung des Schadens).

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, verwenden wir Ihre Angaben nur zur Bearbeitung Ihres Anliegens und bewahren sie nur so lange auf, wie es dafür und für allfällige gesetzliche Aufbewahrungspflichten nötig ist.

Hosting

Die Website wird bei Hostfactory SA in der Schweiz betrieben, E-Mails verarbeitet Proton AG in der Schweiz. Die Daten werden in der Schweiz verarbeitet.

Weitergabe

Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, ausser an Handwerksbetriebe zur Behebung eines gemeldeten Schadens (siehe oben), und verwenden sie nicht für Werbung.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen sowie deren Berichtigung oder Löschung beantragen. Wenden Sie sich dazu per E-Mail oder Telefon an uns.